まつんぼのうた

韓国語を勉強中のまつんぼの勉強の足あと🐾無事2020年11月にTOPIK5級取得出来ました✨リクエストなどありましたら是非コメントいただければと思います!

BTS(방탄소년단)のlife goes onの日本語歌詞を勝手に作詞してみた☺

Life goes on/BTS(방탄소년단)

作詞:まつんぼ


BTS (방탄소년단) 'Life Goes On' Official MV : in the forest

***

急に 止まった世界

前触れ ひとつもなく

待ちわびた 春たちも

行き場を 失ったまま

戻れる 場所もなく

ひとり 立ち尽くす

何もできずに

時間だけ過ぎ yeah

 

今日も空は雨模様

予報は外れ

ずぶ濡れで走る

雨雲を追い越せば

虹をつかめると

バカな夢を見た

 

もしかして 世界がくれた風邪

突風で リズム乱すだけの楽器

飛ばされ 狂った 拍子(はくし)の数

休符で吐き出す 熱い想い

 

終わりの見えない

果てない道で

何を信じていいの Oh

 

そっと目を閉じ

君を呼ぶ声の

方に 未来がある

 

like an echo in the forest

あの日に戻って

(なん)にも なかった ように

Yeah life goes on

like an arrow in the bule sky

今日が また終わる

On my pillow On my table

Yeah life goes on

Like this again

 

この曲で君に伝えたい

みんなは言う 世界は変わったと

Umm,umm,umm,umm

だけど 君との距離

今までと同じ

いつもと 変わらない 言葉で

今日も明日(あす)も ともに過ごそう woo

未来は 必ず明日(あす)に 続いてるから

 f:id:mym385:20210222103342j:plain

終わりの見えない

果てない道で

何を信じていいの Oh

 

そっと目を閉じ

君を呼ぶ声の

方に 未来がある

 

like an echo in the forest

あの日に戻って

(なん)にも なかった ように

Yeah life goes on

like an arrow in the bule sky

今日が また終わる

On my pillow On my table

Yeah life goes on

Like this again

 

I remember oh yeah yeah yeah yeah

I remember oh oh

 

I remember oh yeah yeah yeah yeah

I remember oh oh

***

mym385.hatenablog.com

mym385.hatenablog.com