東方神起の믿어요(I believe…)の日本語歌詞を勝手に作詞してみた☺
믿어요(ミドヨ)
作詞(自作):まつんぼ
東方神起のミドヨの一番の歌詞を日本語で作詞(自作)してみました(⋈◍>◡<◍)。✧♡
よかったら歌ってみてください
***
Girl, let my prove that my love is real
I'll give all my love to you
Please trust me
ミドヨ
ときめく鼓動を信じて
君に伝わらないように
隠してきたけれど、もう
気づいて欲しい
初めて
君の世界に触れた時
抜け出すことが出来なくて
君の色に染まってく
僕の想いは
I believe in you
君を見て高鳴るむね
どうしたらこの気持ちうまく
隠せるかな
いまのまま君のそばに
ずっと居たいから
君の居ない世界で息をする
痛みよりまし
***
本家のフルバージョンの日本語訳は下記でアップしてます!
↓↓↓
mym